요정백과사전(45)
-
요정백서 16. Dune, the Desert Mirage Djinn(사막의 신기루 진, 듄)
Dune, the Desert Mirage Djinn은 "사막의 신기루 진, 듄"으로 번역될 수 있다. 진(Djinn)은 주로 아랍 신화와 이슬람 전통에서 등장하는 초자연적 존재를 말한다. 진(Djinn)은 불로 만들어졌다고 전해지며, 인간에게 보이지 않는 영적 존재로 묘사된다. 때로는 인간을 도와주기도 하고, 때로는 장난을 치기도 한다.진은 종종 요정이나 영혼처럼 묘사되며, 이야기 속에서는 마법의 능력을 지니고 있는 존재로 등장한다. 예를 들어, 램프의 요정 같은 이야기가 진의 일종이에요. 신기루 속에 숨어 있는 사막의 진, 듄은 아마도 강력한 마법을 지닌 존재로 상상할 수 있겠네요! "Dune" 자체는 사막을 의미하며, 주로 모래 언덕이나 황야를 가리킨다. "Dune, the Desert Mira..
2024.11.04 -
요정백서 15. Aurora, the Enchanting Sylph(매혹적인 공기의 정령 오로라)
"Aurora, the Enchanting Sylph"는 "매혹적인 실프, 오로라로 번역할수 있다. Sylph"는공기나 바람의 정령을 의미하는데 이용어는 주로 낭만주의 문학과 신비주의 전통에서 사용되며,공기를 다스리는우아하고 가벼운 존재로 묘사된다.실프들은종종 투명한 날개를 가지고 있으며, 바람처럼 자유롭게 하늘을 날아 다니는 모습으로 상상되곤 한다. Aurora, the Enchanting Sylp 는 매혹적인 공기(바람)의 정령 오로라"로 표현할 수 있다.(MS Copilot).
2024.11.04 -
요정백서 14. Glacia, the Frost Faery(서리 요정, 글라시아)
Glacia, the Frost Faery"는 "서리 요정, 글라시아"로 번역할 수 있어요. 서리 요정 글라시아에 대한 이야기는 주로 상상 속에서 펼쳐지지만, 여러분의 이야기를 더욱 특별하게 만들 수 있어요! 글라시아는 북쪽의 얼어붙은 땅에서 태어나, 한기와 눈보라를 자유롭게 다루는 능력을 가진 아름다운 요정이라고 해요. 그녀는 투명한 날개를 펼치며 북극의 하늘을 날아다니며, 산과 숲을 서리로 덮어 눈부신 겨울 풍경을 만들어내죠. 한때, 글라시아는 인간 세계와도 밀접한 관계를 맺고 있었어요. 그녀는 추운 겨울 밤마다 아이들의 꿈 속에 나타나 따뜻한 사랑과 희망을 심어주곤 했죠. 그래서 사람들이 그녀를 서리 요정, 글라시아라고 부르며, 그녀의 방문을 기다렸다고 합니다. 이런 이야기들이 많은 아이들에게 영..
2024.11.04 -
요정백서 13. Zephyr, the Breeze Dancer(미풍의 춤꾼, 제피르)
제피르는 고대 그리스 신화에서 서풍의 신을 의미해요. "미풍의 춤꾼"이라는 표현은 제피르가 부드러운 바람을 타고 춤추듯이 움직이는 모습을 상상하게 해 주죠. 따라서 "미풍의 춤꾼, 제피르"는 부드럽게 흐르는 바람처럼 자연스럽고 우아한 움직임을 상징하는 이름이에요. 그야말로 자연의 에너지를 품은 존재라고 할 수 있죠(MIcrosoft copilot에 의한 주석)
2024.11.04 -
요정백서 12. Ember, the Emberwood Sprite(불씨의 정령)
"Ember"는 타고 남은 불씨나 잿속에 숨어 있는 작은 불덩이를 의미해요. 흔히 숲 속의 요정들이나 불의 정령을 연상시키는 이름으로 쓰이기도 하죠. 불씨는 작은 것 같지만 여전히 열기를 품고 있고, 다시 불을 일으킬 수 있는 잠재력을 가지고 있어요. 이 점에서 "Ember"라는 이름은 조용하지만 강력한 에너지를 상징한다고 볼 수 있습니다. 불씨의 정령으로도 번역할수 있다.
2024.11.04 -
요정백서 11. Lumina, the Starlight Seraph(별빛의 세라프, 루미나)
Lumina, the Starlight Seraph"는 "별빛의 세라프, 루미나"로 번역할 수 있어요. 세라프는 종교적 맥락에서 천사들 중의 최고 계급을 의미합니다. 종종 '세라핌'이라고도 불리죠. 성경에 따르면 세라프들은 하나님 옆에서 그의 영광을 찬양하며 그의 명령을 수행하는 역할을 맡고 있다고 해요. 불타는 형상으로 묘사되기도 하며, 이는 그들의 순수함과 열정을 상징한다고 볼 수 있습니다(주석 : Microsoft Copilot의 footnote 2024.11.4) .
2024.11.04