6. 생활환경 영국의 생활환경을 한마디로 하면 아름답고 소프트한 터치(Beautiful and soft touch) 라고 하면 될 것 같다. 그리고 매우 자연 친화적인 것 같다. 먼저 자연 친화적인 것부터 이야기를 해보자. 거의 모든 집은 작더라도 잔디정원을 가지고 있다. 늘 녹색의 공간을 집에 끼고 사는 것이다. 이 녹색의 공간은 한국 같으면 정원이 있어도 사시사철 가꾸기 힘들지만-겨울이 오면 잎이 다 시들어 버리므로, -여기는 남부지방이라 그런지 겨울도 상당히 온화하다. 사시사철 정원 관리하기가 매우 좋다. 그것은 다름 아닌 영국인이 가장 싫어하는 비 때문이다. 나는 사실 이 나라의 날씨에 반했다. 한마디로 가끔 비치는 햇빛의 가치를 실감나게 하고, 일년 내내 내리는 비로 인하여 온갖 식물이 잘 자라..

5. 기술문명과 정신문명 기술(Technology)은 인간의 문명과 역사를 주도하고 이끌어간다고 믿는 일단의 학자들이 있었다. 이와는 반대로 다른 그룹의 학자들은 기술은 인간의 사회적 필요에 의하여 인간의 의도에 의하여 발전되는 것이므로 역사는 인간의 손에 의하여 이룩되는 것이다. 라고 주장하며 기술결정론자의 주장을 반박하였다. 엘빈 토플러 같은 미래학자는 두 주장을 긍정적으로 받아들이고 인류의 역사는 두 가지 전부에 의하여 발전된다고 중도론적 입장을 표현하였다. (Hoare 1977). [기계문명] 비록 서구인의 두뇌의 논리구조는 과학적이라는 사물의 인식 방법을 따르므로 그에 의거 기술적이라고 여겨지고 있으나 그들은 절대로 기술을 숭배하지는 않는 것 같다. 오히려 그들은 여유작작한 명상이나 한가로운 자..

4. 영국의 교통 비행기 이야기를 시작했으니 우선 교통과 관련된 이야기를 하고 싶다. 여기서 몇 달 살면서 놀란 것은 한국에서도 영국에 오기 전에 간간히 뉴스를 보고 안 사실인데 철도사고가 많다는 점이다. 많게는 일주일에 한번 혹은 한 달에 한 번씩 반드시 대형 철도사고가 났다. 초기에는 철도를 이용하여 여행을 하고 싶었는데 영국에서는 절대로 철도를 이용하지 않았다. 사고가 너무 많이 난다고 생각했기 때문이다. 사고가 나면 예고도 없이 철도는 막혀버리고 사고조사, 복구가 끝날 때가지 그 노선은 불통되기 마련이다. 물론 통근수단으로 철도를 이용하는 고정 승객은 속수무책이다. 정착을 시작한 이래 잊을 만하면 철도사고가 났다. 거의 1달에 한번 꼴인 것 같았는데, 철도사고는 한번 났다하면 대형인명피해를 가져왔..

3. 들판의 나라고등학교를 다니던 1976년도에 나는 미국을 가겠다고 가방하나 달랑 챙겨들고 부산으로 떠났던 내 자신이 기억이 난다. 소년시절 한국문학을 영어로 번역하는 번역 작가가 되는 것이 꿈이었다. 영어로 한국의 좋은 시와 소설들을 번역하여 한국에서 노벨 문학상이 나오도록 하는데 일조를 하고 싶은 소망이 있었다. 어린 마음에도 영어로 우리나라 문학작품을 잘 표현해 주어야 우리나라의 문학작품이 세계 속에서 인정을 받을 수 있으리라는 점을 알고 있었다. 부산에 내려가서 항구에 정박한 화물선에 숨어들어 미국으로 밀항을 하려던 생각으로 부산에 왔는데 생각대로 되지 않았다. 항구에서 큰 배까지는 몇 키로 미터나 되었고 어느 배가 미국으로 가는 지에 대한 정보도 없었다. 부산항에서 하염없이 바다에 정박한 배를..

2. 천국의 소식과 지옥의 소식    2003년 봄, 영국 유학을 마치고 한국으로 돌아와서 회사에 복귀 하고 적응을 위하여 바쁜 나날을 보내고 있는 중이었다. 10살 된 딸 주영과 그녀의 영국 학교 친구인 조지아(Gorgia, M)의 이메일 교신을 도와주기 위하여 내 이메일 주소를 딸이 사용하도록 허용하였다. 당시 영국의 대부분 학부모들은 초딩 자녀가 인터넷을 마음대로 사용하는 것을 허용하지 않았다. 그들은 인터넷의 게임과 음란물의 해악에 대하여 아동들을 보호할 근본적 대책이 없이는 아예 인터넷에 접근을 막는 것이 더 바람직하다고 생각하고 있었다. 학교도 그와 같은 생각을 하고 있어 인터넷 교육을 하기 전에는 반드시 부모로부터 동의서에 서명을 받은 후에 교육을 하였다. 연구차 인터뷰를 위해 방문한 한 중..

1. 들어가는 말   영국에서 박사학위 공부를 위하여 2000년도부터 2003년까지 3년 간 체류할 기회를 가졌다. 영국에 체류하면서 본 것 느낀 것들을 수필과 일기형식으로 조금씩 기록한 것들을 모아 정리하여 보았다. 특히 유럽 국가들과 더불어 영국에서 어떤 문화적 코드(code)와 주제(theme)를 발견할 수 있는지를 생각하면서 그것을 이 글의 목적으로 삼았다. 문화 코드(cultural code) 란 인문사회학에서 인류학적 및 민속학적 연구방법론 (Anthropology and ethnography)에서 실생활의 참여관찰(participation observation)을 통하여 문화적 특성의 기술을 통하여 그 문화에 대한 주제를 발견하거나 일반화된 지식을 도출하는 것이다. 미국의 시카고학파나 영국의..