Horrible Series 4(아전인수 믿음)

Horrible Series 4.

 

영국군과 독일군은 각기 신이 자기편에 있다고 믿었다.

독일군은 혁대 버클에 Gott mit uns(God with us : 산은 우리와 함께 한다)라고 새겨서 다녔고 영국군은 이를 보고 그들이 알고 있는 진실이 증명되었다고 생각했다. 영국에서 Huns 는 속어로 독일병사를 말하는데 그러므로 Gott mit uns 는 Got meets Huns : 신이 독일군을 만나다. 즉 영국군이 신의 편이라는 말로 해석을 하였던 것이다.

 

전쟁의 스트레스에 시달리는 병사들에게 다음과 같이 걱정을 하지 말라는 우스개 소리가 전해졌다.

걱정 스톱

네가 병사인 경우 너는 두 가지 경우 중 한가지 자리에 놓여진다 : 위험한 곳 혹은 안전한 곳

만일 네가 안전한 곳에 있다면 ---걱정하지 마라

만일 네가 위험한 한 곳에 있다면 두 가지 일이 있을 수 있다. : 부상을 입거나 혹은 그렇지 않을 경우

만일 네가 부상을 입었다면 ----걱정하지 마라

만일 네가 부상을 입었을 경우 두 가지 중의 한 가지 일이 있을 수 있다

네가 죽든지 회복하든지

네가 회복하면---걱정하지 마라

네가 죽으면 ---너는 걱정할 필요가 없다

이 모든 경우에도 병사들은 걱정할 필요가 없다.

 

영국군에게 절대로 성냥 한 개피로 담배를 세 사람이 같이 불을 붙이지 마라고 명령이 하달 되었다

만일 적의 저격병이 이를 발견시 첫 번째 사람이 불을 붙이면 저격병이 이를 발견하고 두 번째 사람이 불을 붙이면 저격병은 조준을 하고 세 번째 사람이 불을 붙이면 방아쇠가 당겨질 것이므로.